Также известна как: 異世界的我在歌舞伎町打黑工 · 异世界的我在歌舞伎町打黑工 · 異世界出身の私が歌舞伎町で闇バイト始めました
After an attack by a monster, the sorceress Daiya suddenly gets teleported to modern-world Kabukicho! Without a home and all alone, she gets offered shelter by a person named Kobeni. With their help, Daiya is able to start a new life, but can she return to her home world…?
Есть и на DLsite за NT$ 114; переключите выше, чтобы сравнить.
Join our Discord community or follow us on Twitter to interact with other players, and get the latest updates and support from our circle! We provide responses and support for all players who post questions!
Story
Originally an adventurer in a medieval fantasy world, Daiya encounters an unexpectedly strong enemy during a monster hunt. Just as she wants to activate her teleportation spell to safely return to town, she gets interrupted by the monster! Both her and the enemy suddenly get transported to the world of Kabukicho, a place set at the time of the last century.
Having no documents, no identity in this foreign world, Daiya is thankful to be offered a home by a Chinese exile called Kobeni. Having nowhere else to go, Daiya starts living in Kabukicho as a stateless person. Will she be able to find the monster that interrupted her teleportation spell?
Will she be able to defeat it and return to her own world?
Features
Freely explore Kabukicho, work part-time jobs, enjoy delicious food and encounter a variety of random events.
Experience the light-hearted story and the atmosphere of Japan’s Kabukicho district!
Mechanics
All background graphics are based on Kabukicho’s real-life layout and setting, with adjustments by the game’s developer to create a better sense of immersion.
Inspiration
I, the game’s developer, came to Japan in 2022, renting a room in the red-light district of Kabukicho because I couldn’t find another place to live. For the first time in my life, I experienced the atmosphere of a red-light district and the big city flair – a wholly new experience from having grown up on the countryside.
If I can convey even just a little bit of the fun of Kabukicho via this game, then its creation will have been meaningful to me.
The content of the game is purely fictional. The developer is not a beautiful girl with white hair who has reincarnated into another world.
Описание со страницы магазина
Описание с DLsite
原本是中世纪魔法世界的冒险家的黛雅,在一次魔物狩猎中遭遇到了强大的魔物。正准备启动传送魔法回城的时候,被魔物打断。随后和魔物一起穿越到了现代世界——歌舞伎町。