Сломанная установка патча даёт всего несколько симптомов, и у каждого своя причина. Перед началом проверьте, есть ли резервная копия; если нет — скопируйте папку игры.
Вылеты и отсутствие реакции
| Причина | Как проверить | Что делать |
|---|---|---|
| Несовпадение версий | Версия в readme или заголовке лаунчера отличается от страницы патча | Сменить версию патча или откатить игру |
| Не тот уровень папок | У файлов, которые должны были перезаписаться, дата не сегодняшняя | Проверить лишнюю одноимённую папку и скопировать её содержимое |
| Неполный файл | Ошибка данных при распаковке или размер не совпадает со страницей патча | Скачать заново, сверить хеш, если он опубликован |
Ложные срабатывания антивируса
- 01
Проверьте источник
Страница патча здесь или страница релиза самого автора. Переписывание исполняемого файла пересекается с поведением инжекторов, поэтому ложные срабатывания обычны.
- 02
Восстановите файл
Верните удалённый файл из карантина антивируса.
- 03
Добавьте исключение
Исключите всю папку игры. Windows Defender: «Параметры → Конфиденциальность и защита → Безопасность Windows → Защита от вирусов и угроз → Управление настройками → Исключения → Добавить папку».
- 04
Установите заново
Исключение можно оставить и после установки: пропатченный исполняемый файл будет срабатывать и дальше. Не отключайте защиту целиком.
Обновления и сохранения
- Обновление затирает патч
- Обновление игры возвращает официальную версию каждого перезаписанного файла. Три пути: дождаться сборки автора под новую версию, откатиться через «Свойства → Бета-версии» в Steam, восстановить копию до установки.
- Профилактика
- Переключите автообновление на «Обновлять эту игру только при запуске», чтобы оно происходило у вас на глазах, а не в фоне.
- Сохранения не загружаются
- После того как патч перевода переписал скрипты, часть движков не может загрузить сохранение из-за несовпадения индексов сцен. Восстановить нельзя, придётся начинать заново. Копируйте папку сохранений до установки.
Частые вопросы
- Как понять, что загрузка завершилась полностью?
- Быстрее всего сравнить размер файла со страницей патча. Если опубликован MD5 или SHA, посчитайте его контекстным меню 7-Zip «CRC SHA». Ошибка данных или неожиданный конец архива при распаковке означает обрыв.
- Как вернуть игру к исходному состоянию?
- Восстановите копию, если она есть. Иначе для Steam подойдёт «Свойства → Установленные файлы → Проверить целостность файлов игры»; для остального нужна переустановка.
- Можно ли ставить патч перевода и патч расцензуривания вместе?
- Как правило, да: они трогают разные файлы. Перевод меняет скрипты и шрифты, расцензуривание — графические ресурсы. Исключение — когда оба пересобирают один архив ресурсов: тогда побеждает установленный вторым.